Bildbearbeitung und frische Luft – post-processing and fresh air
[english text below] Ich liebe diesen alten, stillgelegten Schiffssteg. Er ist hier gleich ein paar Schritte um die Ecke. Es ist der Ort, an den ich mich zurückziehe, um frische Luft zu atmen. Vor allem auch dann, wenn ich beim Bearbeiten von Hochzeitsfotos doch einige Stunden hinter dem Monitor verbringe.
Bildbearbeitung ist für mich ein zentraler Teil meiner fotografischen Handschrift, dem Stil meiner Bilder. Im vergangenen Winter verbrachte ich darum viel Zeit damit, meine Arbeitsweise und die dazu nötigen Werkzeuge weiter zu verfeinern. Diese beiden Fotos zeigen sehr schön, wie die Bearbeitung den Charakter eines Bildes prägt. Beide Fotos entstanden letzte Woche innerhalb weniger Minuten und nein, das Wetter wechselte dabei nicht.
I love this closed peer. It’s just around the corner here, a few steps and I love going there to take a break and breathe some fresh air. Currently, this is mostly the case during the hours of post-processing wedding photos.
Post-processing is a central part of my photographic signature. I’ve spent a lot of time during past winter months to optimize and refine my workflow methods and tools. I consider this an ongoing process and I enjoy it a lot. These two pictures are good examples for the impact post-processing has on the character of an image. Both were taken within a few minutes last week and no, it was not the weather that changed.
Ich stehe auf Unwetterstimmungen! Das untere Bild ist schlichtweg brilliant.