Online-Portfolio Updates: HFD & wedding-photographer.ch
I’ve recently announced, that the “deluxe-wedding photographers” (in German Hochzeitsfotografen Deluxe, or HFD) have reviewed my portfolios and accepted me as a member, which is a great honor! Since last week, their website features a small portfolio of my work.
And I’ve finally completed my English-language wedding photography website. This means, english speaking brides and grooms don’t need to dig through the german site anymore;-) There are sample images from early wedding preparations, via wedding portraits and ceremonies to wedding receptions and late night celebrations. Almost all photos in the portfolios are from the wonderful weddings I covered in 2008.
Wie kürzlich schon gesagt, nahmen mich die Hochzeitsfotografen Deluxe (HFD) in ihren Kreis auf. Seit letzter Woche befindet sich nun auf der HFD-Webseite auch mein kleines Portfolio.
Und in den letzten Tagen stellte ich meine englisch-sprachigen Portfolio-Seiten fertig, sodass englischsprachige Brautpaare mein Portfolio nun auch in Ihrer Sprache auf wedding-photographer.ch finden. Die meisten gezeigten Hochzeitsbilder entstanden auf den verschiedenen wunderschönen Hochzeiten, die ich im Jahr 2008 begleiten durfte. Die gleichen Bilder findet man auch im deutschsprachigen Portfolio unter hochzeitsfotograf-schweiz.ch.
Ich möchte diesen Beitrag aber nicht einfach ohne Bilder online schicken. Landschaftsfotos waren schon immer eine meiner Leidenschaften und so ist es erst recht keine Überraschung, dass ich auf jeder Hochzeit auch immer die Umgebung fotografiere. Als ich vergangenen Herbst dann in den Tessiner Bergen in Olivone auf einer Hochzeit engagiert war, zeigte sich die schöne Gegend leider von einer dicken, grauen Wolkendecke bedeckt. Es reichte gerade mal für einen ganz kurzen Moment, während dem sich die Sonne bis ins Bleniotal durchkämpfte.
Since the last post had no photos, I’d like to share at least one in this one. I’ve always loved taking landscape photos and obviously, I’m always trying to capture the suroundings of where a wedding takes place. The photo below shows the valley going up to Olivone in the Ticino mountains. I was there for a fantastic and very unique wedding with an amazing ambiance. But this was all the sunshine we’ve seen that entire week-end last September. The weather didn’t harm the wedding-mood at all and several photos made it into my current portfolio. Did I say it’s online in english now…;-)
