Philippe Wiget Photography Blog

Eigentlich war ich nie ein grosser Wettbewerbs-Teilnehmer, aber vergangenen Frühling nahm ich nun doch erstmals einen Anlauf mit vorwiegend Hochzeitsfotos aus dem Jahr 2008. Ich entschied mich für den International Photography Award (IPA), weil dieser im Unterschied zu manch anderem Fach-Wettbewerb von einer breit abgestützten Jury bewertet wird.

Dementsprechend freue ich mich nun auch über die fünf Bilder, welche mit “Honorable Mentions” gewürdigt wurden.

I’ve never been active in photo-competitions, but I gave it a first try this past spring, by submitting some wedding photos from the 2008 wedding season. The chosen competition was the International Photography Award (IPA), which is judged by a broad and competent jury.

I felt really honored to have received “honorable mentions” for these five photos.

Diese ersten beiden Hochzeitsfotos entstanden im Frühling 2008 am See in Luzern und im schönen, nahe gelegenen Art Deco Hotel Montana. Das Brautpaar reiste für seine Trauung aus Südkalifornien nach Luzern, wo wir fotografierend eine wunderbare Zeit miteinander verbrachten. Und nicht nur die schönen Hochzeitsfotos der beiden sind Teil der einmaligen Erinnerung: Noch während den vielen Emails und Telefongesprächen vor der Hochzeit schlüpften ich und mein Assistent in die ehrenvolle Trauzeugen-Rolle.

Michelle und Nate wurden hier aber bereits einmal gezeigt, als ein Bild der beiden in einem Artikel über Trends in der Hochzeitsfotografie gezeigt wurde.

These two first wedding photos have been taken during spring 2008 at the lake in Lucerne and in the beautiful nearby Art Deco Hotel Montana. Michelle and Nate live in South California and they traveled to Lucerne to get married. We’ve spent a wonderful time together taking pictures and while connecting and talking through all the details by phone and mail, I and my assistant were asked to also take over the honorable mission be their two best men – witness, as we call it here.

And yes, some may have seen another photo of the two, the one which was featured in an article about trends in wedding photography.

Das nächste gewürdigte Hochzeitsbild entstand während einer Ziviltrauung in Wädenswil. Die Situation war einfach rührend und die beiden Blumenmädchen wollten wohl einfach genau sehen, was da mit den beiden Ringen passiert, die sie hingetragen haben.

The next honored wedding photo shows a couple during a civil wedding ceremony in Wädenswil, together with their two flower girls.

We had so much fun during the portrait session of this wedding in summer 2008 as the next photo just perfectly shows. No reason to be in a bad mood just because of a few gray clouds. The photo was taken at the peer of Weggis Park Hotel – a great locations, where I will actually be again this Saturday, for the second time in 2009.

Ja, die beiden sind sportlich und nein, er sprang nicht in den See und sie liesen sich vom grauen Himmel auch in keinster Weise die Laune verderben. Wir hatten viel Spass bei der Portrait-Session und das Bild zeigt dies wunderbar. Entstanden ist es übrigens beim Steg des erstklassigen Park Hotel Weggis – eine meiner Lieblings-Locations, an welcher ich zum zweiten Mal dieses Jahr auch kommenden Samstag wieder sein werde.

Und zu guter Letzt noch ein Bild, das bei einem Paarshooting anfangs dieses Jahres entstand und welches ich in die Kategorie “Portrait” einreichte.

And last but not least, this photo was submitted to the portrait category of the International Photography Awards. It was shot earlier this year during an engagement portrait session.

Nachdem wir schon ein paar Mal telefonisch über die verschiedenen Fotografie-Möglichkeiten für die Hochzeit im späteren Herbst gesprochen haben, war’s für mich nun eine grosse Freude Sabina und Fabrice erstmals zusammen zu treffen. Zuerst gönnten wir uns einen Drink in die Seebar des KKL und tauschten uns über den aktuellen Stand der Hochzeitsdetails aus.

Danach ging’s los: Das Paarshooting gestalteten wir als Spaziergang durch Luzern. Wir hatten sichtlich Spass dabei und die beiden mir ihrer guten Laune und fröhlichen Natur machten meinen Job wieder einmal zum absoluten Vergnügen.

After having discussed the photo ideas for their wedding by phone, it was a great pleasure to meet Sabina and Fabrice in Lucerne for their engagement session. First, we enjoyed the lake-side bar of the congress and convention center with a drink and chatted about the little wedding details.

We then started the engagement session as a walk through Lucerne, which was great fun, as they were in such a good mood and their happy nature mady my being a photographer a real pleasure, again.

Danke euch beiden, es hat enorm Spass gemacht, ja ich liebe diese Faxen und freue mich schon jetzt auf den grossen Tag in Basel und Weggis!

Thanks to both of you, it was a real pleasure, great fun – I love these grimaces – and I’m really looking forward to the great day in Basel and Weggis!

Die Hochzeitssaison ist in vollem Gange und da ist es höchste Zeit, dass ich hier endlich Mal wieder einige Eindrücke der vielen gemachten Hochzeitsfotos zeige! Im frühen Mai fotografierte ich Sibylle und Joe’s Hochzeit auf dem schönen Schloss Lenzburg – eine absolut einzigartige Location.

Wärend Sibylles Familie, wie ich, aus der Region Zürich eine kurze Anreise hatten, brachten Joes Gäste aus den USA und viele Freunde der beiden, die inzwischen am Genfersee zuhause sind, eine einmalige, internationale Mischung und Stimmung auf’s Schloss. Einzig das Wetter wollte nicht so ganz mithalten, aber der der guten Laune vermochte dies nichts anzuhaben und im Festsaal schien sowieso die helle warme Sonne der Liebe:-)

Yes, the wedding season has started since a while and it’s about time that I show some of the many photos here in the blog. In early May, I had had the pleasure to photograph Sibylle’s and Joe’s wedding at the beautiful Lenzburg castle – a trueliy unique location.

Lenzburg is close from Zurich and was easy to reach for me and most of Sibylle’s family. Quite a bit further was the journey for Joe’s family, that travelled to Switzerland from the US. They and many of their friends from the lake Geneva area, where they live now, brought an international flair to the wedding day. The mood was so great and the party lasted long – no chance for the rainy weather to change it at all.

Weitere Bilder meiner Arbeit als Hochzeitsfotograf.
More photos of my work as a wedding photographer.

I had a nice tour around Zürich last Friday with Terence for his one-on-one workshop. It was a great pleasure meeting a nice person like Terence, who himself has a solid background in graphic design and Photoshop. We’ve visited two locations and in between, we discussed several workflow and post-processing related questions using Camera Raw and Adobe Lightroom.

Ok, let me share three of my photos, all just processed in Lightroom. The first one was taken on Ãœetliberg, calling itself top of Zurich, and the other two were taken in the Law-Library designed by the famous architect Santiago Calatrava.

More picturs of several recent weddings follow shortly

Im Moment ist’s hier im Blog etwas ruhig: Die Hochzeitssaison läuft voll und die Zeit ist eher etwas knapp. Aber es macht riesig Spass und ein weiterer Aufsteller kam gleich heute mit der Post rein: Eine Dankeskarte mit lieben Worten eines Hochzeitspaares, und das mit einem richtig schön grossformatigen Hochzeitsfoto drinn. Was will man mehr zum Wochenstart!

Busy times, wedding season has started and this blog may be a little too silent. But well, that’s good news, right?
Even better, the day started with a beautiful thank-you card of a wedding couple in in the mailbox. And the card contains a wonderful large photo inside, decorating their nice words. What else do you want to start the week!

Falls das Lust auf mehr Hochzeitsfotos macht: www.hochzeitsfotograf-schweiz.ch

If you feel like seeing more wedding photos: www.wedding-photographer.ch