Philippe Wiget Photography Blog

Nun ist es so weit: Meine Hochzeitsfotografie-Seiten verlassen die bisherigen photophil-weddings Webadressen. Aber es ist nicht einfach ein Umzug, nein ich habe mit viel Freude die Hochzeitsfotos des letzten Jahres durchkämmt, die Erinnerungen an all die tollen Hochzeitspaare dabei genossen und nun auch ein neues und vor allem viel grösseres Portfolio zusammengestellt.

It took quite some time, but here we go: My wedding photography websites are moving to new domains. Beside the move, I spent some nice time looking through my last years wedding photos and assembled a new and extended portfolio. For the time being, it’s only online on the german page – the english version will follow shortly, in the second half of march after my return from London.

Und dies sind die neuen Webadressen / these are the new websites:

www.hochzeitsfotograf-schweiz.ch (Deutsche Seite)

www.wedding-photographer.ch (English page, more content is coming soon)

Kurze Kundeninformation: Die nächste Woche, bis am 13. März, bin ich in London um meinen Horizont in einem Hochzeitsfotografie-Workshop mit einigen internationalen Top-Fotografen zu erweitern. Darum werde ich Telefonate und E-Mails etwas weniger schnell beantworten können. Ich melde mich aber;-)

Short client info: I will spend the next week until march 13th in London, participating in a wedding photography  workshop with a great mix of international photographers. Therefore, I’ll probably not be able to respond to mails and phonecalls very frequently. But I’ll call or write back!

[english below] Dieses Wochenende stand ganz unter dem Motto “Fotografie aus purer Leidenschaft”. Samstags ging’s nicht an eine Hochzeit, sondern nach Genf an’s Seminar von David Hobby, alias Strobist. Seinen Praxistips zu kreativen Blitzanwendungen hörten etwa 50 Teilnehmer gebannt zu. Und heute Sonntag begleitete ich mit Kellie vom Viewfinder Center deren Meet and Shoot in Luzern, bei welchem etwa 15 Teilnehmer dabei waren.

Nun, in Luzern hatten wir etwas weniger Glück mit dem Wetter (und in Genf schien die Sonne, während wir im Seminarraum ohne Fenster sassen). Das änderte aber nichts am Spass den wir hatten und hinderte uns nicht, doch ein paar schöne Architektur-Details des Kultur- und Kongresszentrums in Luzern (KKL) zu fotografieren und uns bei heisser Schokolade rege auszutauschen.

It’s winter-time, which brings week-ends with some time for pure non-professional, passion-photography. Saturday was the day of David Hobbys, aka Strobist, seminar in Geneva. About 50 enthusiasts attended and listened to Davids tips for creative flash photography. And on Saturday I joined the Viewfinder Center’s Meet and Shoot in Lucerne, which had about 15 participants.

We were not too lucky with the weather in Lucern (and while the sun was out in Geneva on Saturday, we sat in the seminar room without windows). But well, that’s no reason to not have fun together and shoot a couple of nice architectural details of the congress-center in Lucerne or chat about our passion while warming up with a hot chocolate.

Eine andere Schlechtwetter-taugliche Location in Luzern war die Jesuitenkirche mit ihrem eindrücklichen Detailreichtum.

Another great weatherproof location in Lucerne was the amazingly detail-rich Jesuiten church.

Im frühen Januar durfte ich die Zivile Trauung von Angi und Peter in Luzern fotografieren, von welcher ich hier ein paar meiner Favoriten zeige. Draussen war’s eisig kalt, doch das sorgte erst recht für eine freundliche, familiäre Atmosphäre während der ganzen Hochzeit. Familiär im doppelten Sinn, bald sind die beiden zu dritt.

Ein paar schöne Portraits fotografierten wir drinnen an der Wärme, im schönen Rathaus von Luzern und im Hotel Seeburg, wo anschliessend das Fest stattfand. Die ersten Fotos entstanden aber schon davor, bei den Vorbereitungen und die schöne Frisur ist das Werk der Trauzeugin höchstpersönlich.

This is a small favorites selection from the early January wedding of Angi and Peter in Lucerne. It was a freezing cold winter day, but this couldn’t change anything about the warm-hearted atmosphere. And yes, they will soon be a family of three.

We took some nice portraits inside the beautiful and historic city hall of Lucerne and in the Hotel Seeburg where the party took place afterwards. But the first photos were taken before during preparations and the maid of honor in person created the beautiful hair.

Im historischen Porträtsaal des Rathauses finden in Luzern jeweils Freitags und Samstags Trauungen statt.

In Lucerne, civil weddings can be held in the portrait-hall of the old city hall.

Ein kurzer Website Tipp: In einer Woche, am Samstag 21.2., kommt Blitztechnik Guru David Hobby in die Schweiz für sein Seminar in Genf. Ein Event, der sowohl für Profis, wie auch Amateure einmalig und interessant ist. Passend dazu lancierte vor gut einer Woche der im Berneroberland lebende Britte Mark Howells-Mead den Swiss Strobist Blog. Für alle Foto-Enthusiasten, schaut mal rein! Der Blog berichtet rund um’s Blitzen mit Tipps und Hinweisen auf spannendes dazu aus dem Internet und natürlich über die Aktivitäten der hiesigen Strobist-Fans, welche man auch auf Flickr findet.

A short website-tip: Next Saturday (21st), flash-guru David Hobby will hold his seminar in Geneva, which will be a great event for both, professionals as well as amateurs. And just about a good week ago, Mark Howells-Mead has launched the Swiss Strobist Blog. If you’re into photography, using flashlights and more, you should definitely have a look at this blog. It currently grows with several useful tips and resources and reports about activities of our local uf Strobist-fans. You can also find them and their photos on Flickr.

Der kürzlich erwähnte Lightroom Workshop naht: Er findet am kommenden Samstag den 7. Februar in Winterthur statt. Der ganztägige Workshop wird in Englisch durchgeführt und von Bryon McCartney und mir zusammen unterrichtet. Weitere Details und ein Anmeldeformular dazu findet man auf der Viewfinder Center for Photography Webseite.

As mentioned a week ago, there will be an Introduction to Adobe Lightroom Workshop taking place in Winterthur next Saturday, February 7th. I will be co-teaching this one-day workshop with Bryon McCartney. Check out the details and register on the Viewfinder Center for Photography workshop website.