Photo passion week-end – Geneva & Luzerne
[english below] Dieses Wochenende stand ganz unter dem Motto “Fotografie aus purer Leidenschaft”. Samstags ging’s nicht an eine Hochzeit, sondern nach Genf an’s Seminar von David Hobby, alias Strobist. Seinen Praxistips zu kreativen Blitzanwendungen hörten etwa 50 Teilnehmer gebannt zu. Und heute Sonntag begleitete ich mit Kellie vom Viewfinder Center deren Meet and Shoot in Luzern, bei welchem etwa 15 Teilnehmer dabei waren.
Nun, in Luzern hatten wir etwas weniger Glück mit dem Wetter (und in Genf schien die Sonne, während wir im Seminarraum ohne Fenster sassen). Das änderte aber nichts am Spass den wir hatten und hinderte uns nicht, doch ein paar schöne Architektur-Details des Kultur- und Kongresszentrums in Luzern (KKL) zu fotografieren und uns bei heisser Schokolade rege auszutauschen.
It’s winter-time, which brings week-ends with some time for pure non-professional, passion-photography. Saturday was the day of David Hobbys, aka Strobist, seminar in Geneva. About 50 enthusiasts attended and listened to Davids tips for creative flash photography. And on Saturday I joined the Viewfinder Center’s Meet and Shoot in Lucerne, which had about 15 participants.
We were not too lucky with the weather in Lucern (and while the sun was out in Geneva on Saturday, we sat in the seminar room without windows). But well, that’s no reason to not have fun together and shoot a couple of nice architectural details of the congress-center in Lucerne or chat about our passion while warming up with a hot chocolate.
Eine andere Schlechtwetter-taugliche Location in Luzern war die Jesuitenkirche mit ihrem eindrücklichen Detailreichtum.
Another great weatherproof location in Lucerne was the amazingly detail-rich Jesuiten church.
Hi Philippe – glad I found your blog. Your photos are fantastic and I look forward to your updated posts ..!
Sehr schöne Fotos! Sehr bunt und zu dieser Zeit auch irgendwie zärtlich. Das gefällt mir sogar sehr. Bravo, gut gemacht.
Wow!